第一条 为加强环境污染防治设施(以下简称防治设施)的管理，保证防治设施有效地运行，根据《中华人民共和国环境?；しā芳坝泄胤珊头ü娴墓娑?，结合本省实际情况，制定本办法。

第二条 本办法所称防治设施，是指为防治环境污染而建设的各种处理、净化、控制和综合利用污染物及防治其他公害的设施。

第三条 本办法适用于本省范围内一切单位的防治设施。

第四条 各级人民政府应当把防治设施的管理纳入环境保护目标责任制，并作为一项重要的考核内容。

第五条 各级人民政府的环境?；げ棵?，是对防治设施实行统一监督检查的机关。被检查单位必须如实反映情况，提供材料，不得拒绝和妨碍检查工作的正常进行。各级人民政府的行业主管部门，应当对本部门所属企业的防治设施进行管理和监督。

第六条 所有防治设施的单位，应制定考核指标，将防治设施的管理纳入本单位的管理体系。

第七条 所有防治设施应由本单位填报登记表，经行业主管部门审核和环境主管部门审批合格后，领取防治设施合格证(以下简称合格证)。

第八条 行业主管部门每年应对取得合格证的防治设施进行复查，环境保护部门可视情况随时抽查。经复试或检查不合格的，责令其限期达到合格标准，期满仍不合格的，由原发证机关收回合格证，并加倍征收超标准排污费，直至达到合格标准后，重新领取合格证。

第九条 拥有防治设施的单位应做到：

(一)经防治设施处理后的排放物达到国家或地方规定的排放标准，或者防治设施的实际处理能力和污染物的排放浓度达到防治设施的设计要求;(二)防治设施与产生污染物的相应设施同时运转，同等维护;

(三)有专门操作防治设施的人员和管理人员，有健全的岗位责任制、设备维修保养制度、操作规程、监视检测等制度;

(四)建立防治设施日常情况登记台帐，并按规定定期向行业主管部门和环境?；げ棵盘畋ㄎ廴痉乐紊枋┰诵星榭霰怼?/span>

第十条 须暂停、拆除、闲置、改造或更新的防治设施，应经行业主管部门审核后报环境?；げ棵派笈?。

第十一条 防治设施因事故停止运转，应立即采取措施排除故障，并在二十四小时内向行业主管部门和当地环境保护部门报告情况。防治设施停运可能使环境受到严重污染的，应立即停止排放污染物。

第十二条 各级人民政府的环境?；げ棵牛涸鹣角诜乐紊枋┑募喽郊觳?，其主要职责是：

(一)发放防治设施合格证，并组织年度复查工作;

(二)对防治设施的运转和使用情况进行监督检查;

(三)负责建立辖区内防治设施档案。

第十三条 各级人民政府行业主管部门，负责本系统的防治设施监督管理工作，其主要职责是：

(一)制定本系统防治设施管理和考核办法，并组织实施;

(二)监督本系统防治设施的运行情况，并负责年度复查; 

(三)指导、帮助所属单位解决防治设施管理工作的有关问题。

第十四条 有下列事迹之一的单位和个人，由各级人民政府的环境?；げ棵藕陀泄夭棵鸥璞碚煤徒崩?/span>

(一)在防治设施管理工作中成绩突出的;

(二)保持防治设施的正常运转，治理效果显著的;

(三)对防治设施进行重大革新、改造、效益显著的;

(四)积极研究、推广新型防治设施，为减少污染物排放贡献突出的。

第十五条 违反本办法有关规定，按下列规定予以处罚： 

(一)拒绝环境保护行政主管部门或者其他依法具有环境保护监督管理权的部门对环境污染防治设施进行检查或者在检查时弄虚作假的，责令限期改正，并处三百元以上三千元以下?？睢?/span>

(二)违反本办法第九条规定，造成大气污染或水污染事故的，对单位处一万元以上五万元以下罚款，造成重大经济损失的，按照直接损失的百分之三十计算?？睿Ｗ罡卟坏贸蛟?/span>;情节较重的，对有关责任人员由所在单位或者上级主管机关给予行政处分。

违反本办法第九条规定，造成固体废物污染事故的，对单位处十万元以下?？?/span>;造成重大经济损失的，按照直接损失的百分之三十计算?？?，但最高不超过五十万元;对负有直接责任的主管人员和其他直接责任人员，由其所在单位或者政府主管机关给予行政处分。

(三)违反本办法规定，未经环境?；ば姓鞴懿棵排忌米圆鸪蛳兄么笃?、躁声污染防治设施，污染排放物超过规定标准的，责令限期改正，并处五百元以上三万元以下?？睢?/span> 

(四)违反本办法规定，擅自关闭、闲置或者拆除固体废物污染环境防治设施或场所的，责令限期改正，并处五万元以下?？?。

第十六条 对享受豁免待遇的拨改贷环境污染治理项目，其防治设施建成后半年内不能正常运转的，除按本办法有关规定处罚外，由原豁免单位取消其豁免资格，收回拨改贷资金。

第十七本 办法规定的责令限期改正和?？钣苫肪潮３中姓鞴懿棵攀凳?/span>

第十八条  对单位的?？?，由受罚单位在自有资金中支付;对个人的?？?，由受罚者本人承担。 

罚款一律上交财政，纳入财政环境保护专项资金，由环境?；げ棵虐从泄毓娑ò才攀褂?，不得挪作他用，受同级财政部门监督。

第十九条 违反本办法受到处罚的单位，不免除其承担缴纳排污费、超标准排污费和法律、法规规定的其他责任。

第二十条 各级人民政府的环境?；げ棵藕推渌泄夭棵诺墓ぷ魅嗽?，违反本办法，滥用职权、徇私舞弊、玩忽职守的，应给予行政处分。

第二十一条 本办法由山西省环境?；ぞ指涸鸾馐?。

第二十二条 本办法自发布之日起施行。

关于修改《山西省环境污染防治设施管理办法》的决定

1997年10月25日山西省人民政府令第99号发布

根据《中华人民共和国行政处罚法》的有关规定，决定对《山西省环境污染防治设施管理办法》作如下修改：

一、将第十五条、第十六条合并作为第十五条，修改为：违反本办法有关规定，按下列规定予以处罚：

(一)拒绝环境保护行政主管部门或者其他依法具有环境保护监督管理权的部门对环境污染防治设施进行检查或者在被检查时弄虚作假的，责令限期改正，并处三百元以上三千元以下罚款。

(二)违反本办法第九条规定，造成大气或水污染事故的，对单位处一万元以上五万元以下?？?，造成重大经济损失的，按照直接损失的百分之三十计算罚款，但最高不得超过二十万元;情节较严重的，对有关责任人员由其所在单位或者上级主管机关给予行政处分。

违反本办法第九条规定，造成固体废物污染事故的，对单位处十万元以下罚款;造成重大经济损失的，按照直接损失的百分之三十计算罚款，但最高不超过五十万元;对负有直接责任的主管人员和其他直接责任人员，由其所在单位或者政府主管机关给予行政处分。

(三)违反本办法规定，未经环境?；ば姓鞴懿棵排迹米圆鸪蛳兄么笃?、躁声污染防治设施，污染物排放超过规定标准的，责令限期改正，并处五百元以上三万元以下?？?。

(四)违法本办法规定，擅自关闭、闲置或者拆除固体废物污染环境设施或场所的，责令限期改正，并处五万元以下?？?。

二、将第十七条改为第十六条。

三、将第十八条修改为：“本办法规定的责令限期改正和?？钣苫肪潮；ば姓鞴懿棵攀凳保魑谑咛?。

以下各条序号依次改为第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条。

本决定自发布之日起施行。